八一电影制片厂原化服道车间主任董兴喜，是闻名的电影海报保藏家。近来，董兴喜告诉我，在他保藏的数百幅电影海报中，有30多幅是原八一电影制片厂国家一级特技美术师佟翔天创造制作的，包含众所周知的《战上海》《南海风云》《狼牙山五壮士》《天边并不悠远》《碧空大军》《渡江探险》等影片。佟翔天为戎行电影作业勤劳奋斗了70多年，完结的各类影片100余部，直到拍照完《大决战》，才恋恋不舍地离别影坛。
佟翔天是规范的第一代戎行电影人。他高中还没有结业，就从军来到战役剧社，因为绘画根底好，被分配在美术创造组。不久，他的著作《飞夺泸定桥》，宣布在《重庆日报》上。后来，他创造的《醒醒吧，官僚主义》，遭到贺龙元帅的称誉。1952年八一电影制片厂建立，佟翔天随即调到北京，开端从事专业的电影美术作业。他曾先后担任《农奴》《千山万壑》《闪闪的红星》《风雨下钟山》《东方红》《我国革命之歌》《大决战》等100多部影视著作的特技规划和摄制作业。创造电影海报，仅仅佟翔天暗地作业的一小部分。
《战上海》是八一厂在1959年拍照的五颜六色故事片，影片公映时反应火热，而佟翔天依据影片内容制作的电影海报，相同被军表里影迷们所称道和重视。他选用适意和适意相结合的表现手法，人物描写精准到位、用色熟练，海报的非凡气势，让观众回忆深入。但因为其时国家还很难，拿不出好的纸张来印刷海报，其时印刷《战上海》海报的纸张，只能选用不易长时刻保存的毛边纸，纸张发脆并且简单发霉，年头稍长就会形成破损，保藏起来极为宝贵。
依据是非故事片《抓壮丁》制作的电影海报，也是佟翔天的佳作。鉴于该影片的喜剧特色，他的海报构图亦属共同，人物形象既诙谐又适当生动。现在，要保藏一幅品相无缺的《抓壮丁》电影海报，难度相同很大。此外，佟翔天创造的其他电影海报也都各具特色，像《狼牙山五壮士》和《东进序曲》海报，是以着重气势制胜；《芳华红似火》和《夺印》海报，则以杰出神态令人难忘。佟翔天创造的这些电影海报，给广大观众留下了深入的形象，也遭到电影海报保藏家的喜欢和追棒。
1986年头，八一厂开端准备拍照严重革命前史体裁影片《大决战》。这时，佟翔天行将到达离休年纪。领导找他说话，需求他延伸离休时刻，持续作业。佟翔天对此兴奋不已，开端全身心肠投入到《大决战》的电影特技创造中。为增强战场拍照作用，佟翔天规划制作了100多辆经得起拍照时轰炸的模型货车，制作了一整套可以反映其时锦州城原貌的修建模型，制作了很多的战场气氛图，为影片的成功贡献了才智和力气。使命完结后，时年已近70岁的佟翔天，在自己的电影生计中画上了一个满意的句号。
佟翔天离休后，使用手中的画笔持续战役，持之以恒，勤勉耕耘。但凡国家和戎行的重要节日、前史节点、重要留念活动、严重事件，他都要运用自己的美术绘画著作歌颂称颂，贡献爱心，纵情地表达对党的感恩，对人民戎行的酷爱，对美好生活的追求和神往。2008年，他举办了以北京奥运为主题的绘画著作展；2011年，他举办了庆祝我国建党90周年《党的光芒照我心》绘画著作展；2012年四川汶川地震四周年，他举办了《大灾有大爱》绘画著作展；2013年我国人民建军86周年，他举办了《我们的子弟兵》绘画著作展；2015年我国人民抗日战争成功70周年，他举办了《大刀向鬼子头上砍去》绘画著作展；2016年留念我国工农红军长征成功80周年，他举办了《长征颂歌》 绘画著作展；2017年，他以反映我国梦为主题，举办了《古今中华梦》绘画著作展；2019年新我国建立70周年，他举办了《强壮的祖国》绘画著作展；2020年武汉抗疫取得成功后，他又举办了《抗疫战必胜》绘画著作展。
佟翔天手中的画笔仍不暂停，93岁高龄的他，热心不减，一幅幅“赞许新时代、永久跟党走”的绘画著作，在他笔下生花。
